O nama
Ko piše The Bridge
Ko odgovara za ono što se ovde objavljuje, odakle potiču činjenice u vodiču i kako da nam prijavite grešku.
The Bridge je osnovala i uređuje ga Eva, učenica internacionalne škole u Beogradu. Časopis – zasad dvanaest članaka, u letnjem izdanju 2026. i jesenjem izdanju 2026. – piše ona. Sa rubrikom School Spotlight za jesen 2026. je drugačije: dvostranu svake škole u njoj napisala je ili odobrila sama ta škola. Vodič je nešto drugo: sastavljen je prema sajtovima samih škola i javnim registrima, i nijedan njegov deo još nije novinarstvo iz prve ruke. Na svakoj stranici kažemo šta je šta, jer je ta razlika važna.
Ljudi
Eva – osnivačica i glavna urednica
Eva je osnovala The Bridge i uređuje ga. Učenica je internacionalne škole u Beogradu, odakle je ideja i potekla: nije postojala publikacija koju pišu ljudi koji zaista žive ono što svaki vodič opisuje spolja. Ona je napisala reč osnivačice kojom je The Bridge počeo i odgovara za sve što se ovde objavi, uključujući i ovaj vodič.
Autori – tražimo ih
Zamisao je časopis koji pišu učenici beogradskih internacionalnih škola. U ovom trenutku to je pre namera nego činjenica: oba dosadašnja izdanja su Evina. Ako ste učenik neke od ovih škola i želite da pišete, javite nam se. Iskustvo vam nije potrebno. Potrebno je da ste u jednoj od ovih škola i da vam je stalo do tačnosti.
Časopis i vodič su dve različite stvari
Časopis je ono što pišu učenici. Vodič – svaki profil škole, poređenje i pregledna stranica – sastavljen je od onoga što škole objavljuju o sebi i iz javnih registara. To nije novinarstvo i ne predstavljamo ga kao da su učenici obišli ove škole i stekli utisak. Kada se to promeni, tako će i pisati.
Kako proveravamo
Sve u ovom vodiču potiče iz onoga što škole objavljuju na svojim sajtovima i iz javnih registara – IB-ovog pretraživača škola, britanskog registra British Schools Overseas, evidencije o homologaciji francuskog ministarstva. Gde god navodimo cifru ili pravilo, stavljamo link ka stranici sa koje smo to preuzeli i datum kada smo je pročitali.
Kad se stranica završava otvorenim pitanjima, postavićemo ih školi pismeno; još ih nismo poslali. To je ono na šta sajt same škole ne odgovara. Kad škola odgovori, njen odgovor ići će na njenu stranicu, njenim rečima, s datumom kada smo pitali.
Tamo gde škola nešto ne objavljuje, pišemo „nije objavljeno“ umesto da procenjujemo – broj bez izvora gori je od nikakvog broja, a većina pogrešnih cifara koje kruže o beogradskim školama nastala je kao nečija pretpostavka ili nečije preračunavanje valute.
Tamo gde škola nešto tvrdi, a mi to nismo proverili u odgovarajućem registru, označavamo to sa nije provereno. To znači tačno ono što piše: neproverena stavka, a ne sumnja. Tamo gde smo registar pretražili i nešto nismo našli, kažemo upravo to, sa datumom pretrage – to su različite tvrdnje i ne mešamo ih.
Ispravke
Ako je nešto ovde pogrešno ili zastarelo, recite nam. Ispravićemo i zabeležiti kada smo to učinili – za škole koje sarađuju s nama i za one koje ne sarađuju, na potpuno isti način. Naša pravila saradnje sa školama određuju šta škola može, a šta ne može da kupi, i šta nikada nije na prodaju.