IB, Cambridge, francuski ili nemački: izbor nastavnog programa u Beogradu

Na šta svaki sistem zapravo obavezuje vaše dete, koje ga beogradske škole predaju i tri tvrdnje o nastavnim programima u ovom gradu koje ne znače sasvim ono što se na prvi pogled čini.

Ažurirano avgusta 2026. · stranice samih škola pročitane 24. avgusta 2026.

Porodice nastavnih programa i gde se predaju

Tri pitanja koja zapravo presuđuju

Većina vodiča poredi nastavne programe apstraktno. Korisno pitanje u Beogradu je uže i ima tri dela.

Gde će vaše dete polagati završne ispite?

Ako je odgovor „verovatno ne u Beogradu“, prenosivost je važnija od svega ostalog. IB i francuski baccalauréat najbolje putuju; A Levels dobro putuju unutar Komonvelta. Ako je odgovor „ovde, a zatim srpski univerzitet“, pročitajte odeljak o priznavanju niže u tekstu pre nego što bilo šta izaberete.

Koliko je verovatna nova selidba?

Porodica koja očekuje novu selidbu u naredne tri godine bira mrežu koliko i školu. AEFE homologacija škole École française znači prelazak u bilo koju francusku školu u svetu bez prijemnog ispita. IB kontinuum u praksi funkcioniše slično, mada manje formalno. Cambridge škola u Beogradu i Cambridge škola u Singapuru nisu administrativno povezane na taj način, iako su kvalifikacije iste.

Da li se vaše dete specijalizuje rano ili kasno?

Ovo je prava razlika između IB Diploma programa i A Levels, i to je činjenica o vašem detetu pre nego o školama. Diploma zadržava šest predmeta i dodaje prošireni esej — široka, zahtevna i nemilosrdna prema učeniku koji bi da odbaci sve osim fizike. A Levels čine suprotno. Beograd nudi oba, na nekoliko kilometara jedan od drugog, što je istinski neobično za grad ove veličine.

Tri tvrdnje koje vredi pažljivo pročitati

Tri tvrdnje o nastavnim programima u Beogradu treba pažljivo pročitati. Ne sugerišemo da je iko nepošten — u svakom od ova tri slučaja formulacija same škole je tačna. Ali formulaciju je lako pogrešno pročitati, a pogrešno čitanje skupo košta.

• EDUCA je akreditovani Cambridge PDQ centar. Cambridge PDQ je program Professional Development Qualifications — kvalifikacija za nastavnike i rukovodioce škola. To nije nastavni program za učenike niti ovlašćenje za ispite. EDUCA predaje finsku pedagogiju sa sopstvenim internacionalnim okvirom; njene akademske stranice ne navode nijedan eksterni ispit za učenike. Vezu sa Cambridgeom čitajte kao izjavu o obuci osoblja.
• International School Savremena navodi da je IB World School; u registru IB-a je nema. Sajt same škole kaže da je ona IB World School br. 062142, ovlašćena za Diploma Programme. Pri proveri 24. avgusta 2026. taj broj škole ne postoji u registru IB-a, a škola se ne pojavljuje ni u IB-ovom pretraživaču programa za Srbiju, koji vraća šest IB World Schools u zemlji. Stranica škole o školarini na srpskom jeziku navodi samo Cambridge program. Ovo još nismo predočili školi; kada to učinimo, njen odgovor će se pojaviti ovde sa datumom kada smo pitali. Do tada je opisujemo kao Cambridge školu i ne tvrdimo ništa o tome zašto se registar i sajt razlikuju.
• Chartwell je Cambridge, ne IB. Formulacija škole Chartwell glasi da je njen pristup „sličan pristupu International Baccalaureate“. To je opis stila nastave, a ne IB ovlašćenje. Učenici škole Chartwell polažu IGCSE, AS i A Level.

Spisak IB World Schools u Srbiji objavljuje sam IB i to je jedini izvor koji vredi koristiti. On vraća šest škola: u Beogradu su to International School of Belgrade, Ruđer Bošković i Gimnazija Crnjanski, plus državna Deseta gimnazija Mihajlo Pupin. Preostale dve — Gimnazija Svetozar Marković u Nišu i Gimnazija Jovan Jovanović Zmaj u Novom Sadu — nalaze se van grada i ponekad se greškom navode uz beogradske škole.

Zamka na izlazu

Ova zamka ujeda tek na izlazu, zbog čega porodice retko čuju za nju dok ne postane važna.

Strana školska kvalifikacija ne važi automatski u Srbiji. Priznavanje — ono što srpske porodice zovu nostrifikacijom — sprovodi Agencija za kvalifikacije, u ulozi ENIC/NARIC centra, a zakonski rok je 30 dana od podnošenja potpunog zahteva. Svedočanstvo osnovne škole mora biti priznato pre nego što se dete upiše u srpsku srednju školu; svedočanstvo srednje škole mora biti priznato pre nastavka školovanja.

Porodice koje stižu u Beograd i idu pravo u internacionalnu školu retko se sreću sa ovim. Porodice koje kasnije presele dete iz internacionalnog sistema — u srpsku državnu školu ili na srpski univerzitet — sreću se sa tim u najgorem mogućem trenutku. Ako za to postoji ikakva šansa, pitajte školu već sada koju dokumentaciju izdaje i u kom obliku, i pokrenite postupak priznavanja pre školske godine, ne tokom nje.

Dve škole zaobilaze problem samim ustrojstvom. Ruđer Bošković vodi srpski nacionalni program uporedo sa IB Diploma programom — i naplaćuje primetno manje za nacionalni smer — pa porodica može promeniti smer unutar jedne škole bez menjanja škole. Crnjanski vodi srpski nacionalni program uporedo i sa Cambridge programom i sa IB Diploma programom. Za porodicu koja bi mogla ostati u Srbiji ta opcionalnost vredi više nego što izgleda.

Pitanja koja porodice postavljaju