Postoji li američka škola u Beogradu?

Kratak odgovor je ne — ali dve škole pokrivaju većinu onoga što američke porodice traže, a liste koje tvrde drugačije su zastarele.

Ažurirano avgusta 2026. · stranice samih škola pročitane 24. avgusta 2026.

Šta američke porodice zapravo biraju

The International School of Belgrade

ISB je u Beogradu od 1948. i de fakto je američka opcija. Predaje ceo International Baccalaureate kontinuum, a ne američki nastavni program, ali tri stvari je čine prirodnim izborom za američke porodice. Akredituje je NEASC — New England Association of Schools and Colleges, američki nevladin akreditor koji pokriva škole u Novoj Engleskoj i internacionalne škole u inostranstvu — i to još od 1981. U njenom upravnom odboru su i članovi koje imenuje ambasador SAD. I primenjuje redosled prioriteta pri upisu koji na prvo mesto stavlja decu zaposlenih koje sponzoriše Vlada SAD i onih zaposlenih po ugovoru.

Stranice same škole ISB o nastavnom programu ne pominju Advanced Placement. Ako je baš AP važan za univerzitetske planove vašeg deteta, to vredi pokrenuti rano — IB Diploma je dobro poznata američkim upisnim službama, ali je to drugačija kvalifikacija drugačijeg oblika.

The British International School

BIS nudi nastavni program Univerziteta Nebraska kao opciju u završne dve godine, uporedo sa Cambridge A Levels. Njena Upper Secondary stranica kaže otvoreno: „učenici koji ne prate Cambridge program bili bi prijavljeni za nastavni program Univerziteta Nebraska u Years 12 i 13“, sa predmetima među kojima su American History, American Government, Career Planning i Personal Finance.

Škola ovo formuliše na dva načina, i razlika je važna. Opis na njenoj početnoj stranici istu stvar naziva „American High School Diploma“; stranica koja zaista opisuje program zove je nastavni program Univerziteta Nebraska. Nastavni program i dodeljena diploma nisu ista tvrdnja, a od toga koja je od te dve zavisi da li američki univerzitet vidi transkript koji prepoznaje. Mi koristimo formulaciju sa stranice koja opisuje program. Školu još nismo pitali na koje od to dvoje misli; kada je pitamo, njen odgovor će se pojaviti ovde sa datumom kada smo pitali — a to je prvo pitanje koje treba da im postavite ako je ova ruta razlog vaše potrage. Nijedna druga škola u ovom vodiču ne objavljuje uporedivu rutu, a glavni nastavni program u celoj školi je britanski i Cambridge, pa je ovo ruta na kraju, a ne američko obrazovanje od početka do kraja.

O unosima za Anglo-American School

Nekoliko školskih direktorijuma i dalje sadrži unose za „Anglo-American School“ ili „Anglo-American International School“ u Beogradu. O njima vredi reći dve stvari.

Prvo, to nije nekadašnje ime škole International School of Belgrade, što je prirodna pretpostavka. Istorijat samog ISB-a kaže da je osnovana 1948. kao the Foreign School i preimenovana u International School of Belgrade 1952. Anglo-American unosi navode adrese koje se ne poklapaju ni sa jednim ISB kampusom i opisuju Cambridge, IGCSE i A Level nastavni program — ISB je IB škola.

Drugo, izgleda da je zaista postojala kao zasebna škola: postoje tragovi registracije srpskog privrednog društva i adresa na Senjaku, što ukazuje na instituciju koja je radila negde početkom 2010-ih. Nismo našli nijedan aktuelan sajt, a ne pojavljuje se ni u jednom uređivanom direktorijumu beogradskih škola. Da budemo jasni o granicama toga: tražili smo, nismo pokušali nikoga da kontaktiramo i nismo potvrdili ništa ni u jednom smeru. Ako znate više, molimo vas, javite nam i mi ćemo to ovde reći.

Isto važi za „Britannica International School Belgrade“, koja se takođe pojavljuje u tim direktorijumima. Britannica škole su u Budimpešti i Šangaju; kompanija koja ih vodi ne navodi nijednu školu u Srbiji, a beogradska adresa iz unosa je diplomatska rezidencija. Prava škola sa britanskim imenom ovde je British International School.

Ako vas službeno premeštaju u Beograd

Objavljeni redosled prioriteta pri upisu u ISB stavlja decu zaposlenih koje sponzoriše Vlada SAD i onih zaposlenih po ugovoru na prvo mesto, ispred drugih kandidata, a u upravnom odboru škole su i članovi koje imenuje ambasador SAD. I jedno i drugo potiče iz upisnog priručnika same škole. Ako dolazite na službeni premeštaj, pitajte svoju agenciju kakav aranžman ima sa školom umesto da se oslanjate na direktorijum: brojke u informativnim listovima trećih strana o beogradskim školama često su stare više godina.

Pitanja koja porodice postavljaju